- Catalan
- xerraire de Delessert
- Chinois
- 灰胸噪鹛
- Chinois traditionnel
- 威拿灰胸噪鶥
- Croate
- srebrnastogrli drozdalj
- Danois
- Mysore Skadedrossel
- Espéranto
- rufaflanka garolago
- Finnois
- naamionauruli
- Français (usage Gaudin)
- Garrulaxe de Delessert
- Japonais
- ホオグロガビチョウ
- Lituanien
- rusvašonis strazdas kvatoklis
- Malayalam
- പതുങ്ങൻ ചിലപ്പൻ
- Norvégien
- malabarlattertrost
- Polonais
- sójkowiec rdzawoskrzydły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- zaragateiro-dos-gates-ocidentais
- Russe
- Малабарская кустарница
- Slovaque
- timáliovec tmavosluchý
- Suédois
- ghatsfnittertrast
- Tchèque
- sojkovec šedoprsý
- Turc
- Delessert Gevezeardıcı
- Ukrainien
- тимельовець рудокрилий