MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPtilope de Layard
AnglaisWhistling Dove
EspagnolTilopo de la Kadavu
AllemandSmaragdfruchttaube
ItalienTortora fischiatrice
NéerlandaisGeelkopjufferduif
Portugais (Portugal)pombo-da-fruta-aveludado
Voir les 22 autres langues
Catalan
tilinop xiulador
Chinois
黄头果鸠
Chinois traditionnel
黃頭果鳩
Croate
žutoglava voćarica
Danois
Gulhovedet Frugtdue
Espéranto
flavkapa fruktokolombo
Estonien
viletuvi
Finnois
viheltäjäkyyhky
Français (usage Gaudin)
Ptilope de Layard
Hongrois
sárgafejű gyümölcsgalamb
Japonais
キガシラヒメアオバト
Lituanien
geltongalvis karvelis vaislesys
Norvégien
fløyelsfruktdue
Polonais
owocożer żółtogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pombo-frugívoro-de-cabeça-amarela
Russe
Желтоголовый фруктовый голубь
Serbe
Žutoglavi voćni golub
Slovaque
pestroš hvízdavý
Suédois
kandavufruktduva
Tchèque
holub smaragdový
Turc
Kadife Meyve Kumrusu
Ukrainien
тілопо жовтоголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ptilinopus et l'espèce layardi.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pigeon de Kittlitz Columba versicolor Columbidae Tourterelle maillée Spilopelia senegalensis Columbidae Tourterelle tigrine Spilopelia chinensis Columbidae Carpophage des Moluques Ducula basilica Columbidae Ptilope à mentonnière Ramphiculus gularis Columbidae Colombe du Panama Leptotila battyi Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.