Beaumarquet à dos jaune
Pytilia afra
Famille : Estrildidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisBeaumarquet à dos jaune
AnglaisOrange-winged Pytilia
EspagnolEstrilda alinaranja
AllemandWienerastrild
ItalienPitilia aliarancio
NéerlandaisWenerastrild
Portugais (Portugal)aurora-d'asa-laranja
Voir les 23 autres langues
- Afrikaans
- Geelrugmelba (Geelrugsysie, Oranjevlerkmelba)
- Catalan
- bec de corall aladaurat
- Chinois
- 橙翅斑腹雀
- Chinois traditionnel
- 橙翅斑腹雀
- Croate
- narančastokrila estrilda
- Danois
- Wienerastrild
- Espéranto
- oranĝflugila estrildo
- Estonien
- kuldtiib-amadiin
- Finnois
- kultasiipipeippo
- Français (usage Gaudin)
- Beaumarquet à dos jaune
- Hongrois
- szürketorkú asztrild
- Japonais
- ビジョスズメ
- Lituanien
- oranžinė pitilija
- Norvégien
- oransjevingeastrild
- Polonais
- melba złotoskrzydła
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- maracachão-de-asa-dourada
- Russe
- Златокрылый астрильд
- Serbe
- Bečka astrilda
- Slovaque
- pytília zlatokrídla
- Suédois
- orangevingad astrild
- Tchèque
- astrild Wienerův
- Turc
- Turuncu Kanatlı Pitilya
- Ukrainien
- мельба золотокрила
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pytilia et l'espèce afra.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.