- Catalan
- rabdorni capgrís
- Chinois
- 纹胸旋椋鸟
- Chinois traditionnel
- 紋胸紋雀
- Croate
- prugastoprsi puzavac
- Danois
- Brunnakket Kryber
- Espéranto
- stribrusta rabdornito
- Finnois
- filippiinienkiipijä
- Français (usage Gaudin)
- Rhabdornis à tête brune
- Hongrois
- barnafejű barkósfakúsz
- Japonais
- ムジキバシリモドキ
- Lituanien
- dryžakrūtis filipininis liputis
- Norvégien
- bruntreklatrer
- Polonais
- filipińczyk gładki
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- estriado-castanho
- Russe
- Минданайский пищуховый скворец
- Slovaque
- šplháčik hnedohlavý
- Suédois
- mindanaokrypstare
- Tchèque
- brhlovec proužkoprsý
- Turc
- Esmer Çizgili Sığırcık
- Ukrainien
- філіпінник південний