- Catalan
- cuaventall golablanc
- Chinois
- 白喉扇尾鹟
- Chinois traditionnel
- 白喉扇尾鶲
- Croate
- bjelogrla lepezašica
- Danois
- Hvidstrubet Viftehale
- Espéranto
- blankagorĝa ripiduro
- Finnois
- harmaavatsaviuhko
- Français (usage Gaudin)
- Rhipidure à gorge blanche
- Indonésien
- Kipasan gunung
- Japonais
- ノドジロオウギビタキ
- Letton
- baltrīkles vēdekļastīte
- Lituanien
- baltagurklė skėstauodegė
- Norvégien
- hvitstrupeviftestjert
- Polonais
- wachlarzówka białogardła
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rabo-de-leque-de-garganta-branca
- Russe
- Белошейная веерохвостка
- Serbe
- Belogrla lepezarka
- Slovaque
- vejárnik bielohrdlý
- Suédois
- vitstrupig solfjäderstjärt
- Tchèque
- pávík bělohrdlý
- Thaï
- นกอีแพรดคอขาว
- Turc
- Ak Boğazlı Katmerkuyruk
- Ukrainien
- віялохвістка білогорла