- Catalan
- durbec de l'illa Socotra
- Chinois
- 金翅锡嘴雀
- Chinois traditionnel
- 金翅臘嘴雀
- Croate
- sokotranski batokljun
- Danois
- Gyldenvinget Finke
- Espéranto
- sokotra fringo
- Estonien
- piimalillevint
- Finnois
- sokotrankeltasiipi
- Français (usage Gaudin)
- Grand-verdier de Socotra
- Hongrois
- aranyszárnyú pinty
- Hébreu
- עב-מקור סוקוטרה
- Japonais
- ソコトラキンバネマシコ
- Letton
- zeltspārnu dižknābis
- Lituanien
- auksasparnis svilikas
- Norvégien
- gullvingefink
- Polonais
- złotopiórek sokotrzański
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- bico-grossudo-de-socotorá
- Russe
- Сокотранский вьрок
- Serbe
- Zlatokrili batokljun (socotranus)
- Slovaque
- zlatoper bielolíci
- Suédois
- sokotraguldvingefink
- Tchèque
- stehlíkovec dlaskovitý
- Turc
- Sukutra Kocabaşı
- Ukrainien
- армілка золотокрила