Photo : Dario Sanches from São Paulo, Brazil ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Saltator fuligineux
Saltator fuliginosus
Famille : Thraupidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisSaltator fuligineux
AnglaisBlack-throated Grosbeak
EspagnolPepitero fuliginoso
AllemandPapageischnabelsaltator
ItalienBeccogrosso golanera
NéerlandaisDikbeksaltator
Portugais (Portugal)saltador-de-garganta-preta
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- dansaire negre
- Chinois
- 黑喉粗嘴雀
- Chinois traditionnel
- 黑喉錫嘴雀
- Croate
- crnorepi sjemenar
- Danois
- Rødnæbbet Saltator
- Espéranto
- fulga saltatoro
- Finnois
- nokikardinaali
- Français (usage Gaudin)
- Saltator fuligineux
- Hongrois
- papagájcsőrű szaltator
- Japonais
- ノドグロクロイカル
- Lituanien
- juodagurklis didžiasnapis
- Norvégien
- sotsaltator
- Polonais
- grubonos czarnogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- bico-de-pimenta
- Russe
- Крючкоклювый сальтатор
- Serbe
- Crnogrli škriljasti saltator
- Slovaque
- tanečník tmavý
- Suédois
- sotsaltator
- Tchèque
- saltator černohrdlý
- Turc
- İs Rengi Saltator
- Ukrainien
- зернолуск бразильський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Saltator et l'espèce fuliginosus.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.