MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMérulaxe de Zimmer
AnglaisZimmer's Tapaculo
EspagnolChurrín de Zimmer
AllemandGraukehltapaculo
ItalienTapaculo di Zimmer
NéerlandaisZimmers Tapaculo
Portugais (Portugal)tapaculo-de-zimmer
Voir les 19 autres langues
Catalan
tapacul de Zimmer
Chinois
济氏窜鸟
Chinois traditionnel
里默氏竄鳥
Croate
bolivijska strmorepka
Danois
Chuquisacatapaculo
Espéranto
zimera tapakulo
Finnois
kivikkotapakulo
Français (usage Gaudin)
Mérulaxe de Zimmer
Japonais
ボリビアミヤマオタテドリ
Lituanien
baltagurklis topakulas
Norvégien
tarijatapakulo
Polonais
krytonosek boliwijski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tapaculo-das-quebradas
Russe
Серогорлый тапакуло
Slovaque
tapakulo Zimmerov
Suédois
chuquisacatapakul
Tchèque
štidlák Zimmerův
Turc
Zimmer Tapakolası
Ukrainien
тапакуло таріянський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Scytalopus et l'espèce zimmeri.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rhinocryptidae, compte 65 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Mérulaxe à diadème Scytalopus schulenbergi Rhinocryptidae Mérulaxe de l’Utcubamba Scytalopus intermedius Rhinocryptidae Mérulaxe des bambous Psilorhamphus guttatus Rhinocryptidae Mérulaxe bridé Scytalopus superciliaris Rhinocryptidae Mérulaxe de la Perija Scytalopus perijanus Rhinocryptidae Mérulaxe de Whitney Scytalopus whitneyi Rhinocryptidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.