MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyranneau à toupet
AnglaisWhite-crested Tyrannulet
EspagnolPiojito tiquitiqui
AllemandWeißscheitel-Kleintyrann
ItalienTirannetto crestabianca
NéerlandaisWitkuiftachuri
Portugais (Portugal)tiraninho-de-crista-branca
Voir les 19 autres langues
Catalan
tiranulet ventregroc
Chinois
白冠姬霸鹟
Chinois traditionnel
白冠姬霸鶲
Croate
bjelotrba elenija
Danois
Hvidtoppet Tyrannulet
Espéranto
blankakresta tiraneto
Finnois
viirutöyhtönapsija
Français (usage Gaudin)
Tyranneau à toupet
Japonais
カンムリカトリタイランチョウ
Lituanien
baltakuodis serpofagas
Norvégien
hvitissetyrannulett
Polonais
tyranek szarogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
alegrinho-do-leste
Russe
Белохохлый пиохито
Slovaque
moskytár bielochochlatý
Suédois
vittofsad dvärgtyrann
Tchèque
tyrančík bělokorunkatý
Turc
Ak Tepeli Tiranulet
Ukrainien
тираник сіроголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Serpophaga et l'espèce subcristata.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyranneau noirâtre Serpophaga nigricans Tyrannidae Moucherolle ombré Contopus lugubris Tyrannidae Moucherolle des saules Empidonax traillii Tyrannidae Tyran quiquivi Pitangus sulphuratus Tyrannidae Pioui de l’Est Contopus virens Tyrannidae Todirostre de Bolivie Hemitriccus spodiops Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.