MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTarin à bec épais
AnglaisThick-billed Siskin
EspagnolJilguero piquigrueso
AllemandDickschnabelzeisig
ItalienLucarino beccogrosso
NéerlandaisDikbeksijs
Portugais (Portugal)lugre-de-bico-grosso
Voir les 23 autres langues
Bulgare
Дебелоклюна скатия
Catalan
lluer becgròs
Chinois
厚嘴金翅雀
Chinois traditionnel
厚嘴金翅雀
Croate
krupnokljuni čižak
Danois
Tyknæbssisken
Espéranto
dikbeka kardelo
Estonien
suurnokk-siisike
Finnois
andienvihertikli
Français (usage Gaudin)
Tarin à bec épais
Hongrois
vastagcsőrű csíz
Japonais
ハシブトヒワ
Lituanien
tvirtasnapis alksninukas
Norvégien
tykknebbsisik
Polonais
czyż grubodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pintassilgo-bicudo
Russe
Толстоклювый чиж
Serbe
Debelokljuni čižak
Slovaque
stehlík hrubozobý
Suédois
tjocknäbbad siska
Tchèque
čížek tlustozobý
Turc
Kalın Gagalı İskete
Ukrainien
чиж товстодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Spinus et l'espèce crassirostris.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Roselin à dos rouge Carpodacus rhodochlamys Fringillidae Tarin à croupion jaune Spinus uropygialis Fringillidae Bouvreuil pivoine Pyrrhula pyrrhula Fringillidae Bouvreuil à tête rouge Pyrrhula erythrocephala Fringillidae Chardonneret de l’Himalaya Carduelis caniceps Fringillidae Roselin cramoisi Carpodacus erythrinus Fringillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.