MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTarin de Magellan
AnglaisHooded Siskin
EspagnolJilguero encapuchado
AllemandMagellanzeisig
ItalienLucarino monaco
NéerlandaisKapsijs
Portugais (Portugal)lugre-de-capuz
Voir les 23 autres langues
Bulgare
Магеланова скатия
Catalan
lluer capnegre
Chinois
冠金翅雀
Chinois traditionnel
黑頭金翅雀
Croate
crnoglavi čižak
Danois
Hættesisken
Espéranto
kapuĉa kardelo
Estonien
salusiisike
Finnois
eteläamerikantikli
Français (usage Gaudin)
Tarin de Magellan
Hongrois
Magellán-csíz
Japonais
ズグロヒワ
Lituanien
juodagalvis alksninukas
Norvégien
hettesisik
Polonais
czyż kapturowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pintassilgo-de-capuz
Russe
Магелланов чиж
Serbe
Magelanski čižak
Slovaque
stehlík čiernohlavý
Suédois
kapuschongsiska
Tchèque
čížek jihoamerický
Turc
Macellan İsketesi
Ukrainien
чиж чорноголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Spinus et l'espèce magellanicus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Organiste à calotte d’or Euphonia saturata Fringillidae Serin d’Abyssinie Crithagra citrinelloides Fringillidae Akialoa de Lanai Akialoa lanaiensis Fringillidae Roselin de Blanford Agraphospiza rubescens Fringillidae Serin soufré Crithagra sulphurata Fringillidae Loxopse de Maui Loxops ochraceus Fringillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.