- Catalan
- menjagrà galtanegre
- Chinois
- 黑喉食籽雀
- Chinois traditionnel
- 黑喉食籽雀
- Croate
- crnoprsi sjemenar
- Danois
- Sorthalset Klerkefinke
- Espéranto
- malhelgorĝa semtangaro
- Finnois
- mustakurkkusirkkunen
- Français (usage Gaudin)
- Sporophile à gorge sombre
- Japonais
- ノドグロヒメウソ
- Lituanien
- tamsiagurklė kikilinė starta
- Norvégien
- svartstrupefrøeter
- Polonais
- ziarnojadek moczarowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- caboclinho-de-papo-escuro
- Russe
- Чернозобый просяночник
- Serbe
- Popić zeba sa tamnim grlom
- Slovaque
- kňažík bradatý
- Suédois
- svartstrupig frötangara
- Tchèque
- kněžík tmavohrdlý
- Turc
- Koyu Gerdanlı Tohumcul
- Ukrainien
- зерноїд чорноволий