MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTimalie à gros bec
AnglaisSikkim Wedge-billed Babbler
EspagnolRatina picocuña occidental
AllemandSchwarzbrust-Buschtimalie
ItalienGarrulo scricciolo cuneato
NéerlandaisWestelijke Wigsnaveltimalia
Portugais (Portugal)timali-bico-de-cunha-ocidental
Voir les 19 autres langues
Catalan
timalí becgròs negre
Chinois
黑胸楔嘴穗鹛
Chinois traditionnel
黑胸楔嘴鷯鶥
Croate
crnoprsi striž
Danois
Kilenæbs Skæltimalie
Espéranto
nigrabrusta timalio
Finnois
kiilanokkatimali
Français (usage Gaudin)
Pomatorhin à gros bec
Japonais
キリハシチメドリ
Lituanien
juodakrūtis pleištasnapis plepys
Norvégien
kilenebbtimal
Polonais
cierniodziób czarnolicy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tagarela-de-peito-negro
Russe
Сиккимская клиноклювка
Slovaque
timália klinozobá
Suédois
sikkimtimalia
Tchèque
timálie klínozobá
Turc
Kara Göğüslü Çalı Timalyası
Ukrainien
тимелія-клинодзьоб чорновола

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Stachyris et l'espèce humei.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Timaliidae, compte 58 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Timalie à cou tacheté Stachyris strialata Timaliidae Timalie de Robert Stachyris roberti Timaliidae Timalie à gorge rousse Spelaeornis caudatus Timaliidae Pomatorhin de Ceylan Pomatorhinus melanurus Timaliidae Timalie à tête noire Dumetia atriceps Timaliidae Timalie de Nonggang Stachyris nonggangensis Timaliidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.