Photo : JJ Harrison ·
CC BY-SA 3.0 ·
Wikimedia Commons
Timalie à col blanc
Stachyris thoracica
Famille : Timaliidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTimalie à col blanc
AnglaisWhite-bibbed Babbler
EspagnolTimalí cuelliblanco
AllemandWeißlatz-Buschtimalie
ItalienGarrulo mentobianco
NéerlandaisWitborstboomtimalia
Portugais (Portugal)timali-de-babete-branco
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- timalí de pitet blanc
- Chinois
- 白领穗鹛
- Chinois traditionnel
- 白領穗鶥
- Croate
- crnolici drozdalj
- Danois
- Hvidhalset Krattimalie
- Espéranto
- blankbrusta timalio
- Finnois
- valkokaulustimali
- Français (usage Gaudin)
- Pomatorhin à col blanc
- Indonésien
- Tepus leher putih
- Japonais
- ムナジロモリチメドリ
- Lituanien
- baltadėmis stachiris
- Norvégien
- hvitsmekketimal
- Polonais
- cierniodziób białowstęgi
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tagarela-de-babete
- Russe
- Белозобая тимелия
- Slovaque
- timália bieloprsá
- Suédois
- vithalsad timalia
- Tchèque
- timálie džunglová
- Turc
- Ak Boğmaklı Çalı Timalyası
- Ukrainien
- суїмей біловолий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Stachyris et l'espèce thoracica.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Timaliidae, compte 58 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.