🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAigle couronné
AnglaisCrowned Eagle
EspagnolÁguila coronada
AllemandKronenadler
ItalienAquilastore coronato
NéerlandaisKroonarend
Portugais (Portugal)águia-coroada
Voir les 24 autres langues
Afrikaans
Kroonarend
Catalan
àguila coronada
Chinois
非洲冠雕
Chinois traditionnel
冕鷹鵰
Croate
krunati orao
Danois
Kronørn
Espéranto
kronaglo
Estonien
kroonkotkas
Finnois
keisarijalokotka
Français (usage Gaudin)
Aigle couronné
Hongrois
koronás sas
Hébreu
עיט כיפה
Japonais
カンムリクマタカ
Lituanien
vainikuotasis erelis
Norvégien
kronørn
Polonais
wojownik wspaniały
Portugais (Brésil et pays lusophones)
águia-coroada
Russe
Венценосный орёл
Serbe
Krunasti orao
Slovaque
orol korunkatý
Suédois
kronörn
Tchèque
orel korunkatý
Turc
Taçlı Kartal
Ukrainien
орел вінценосний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Stephanoaetus et l'espèce coronatus.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.