MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParadoxornis à menton noir
AnglaisBlack-throated Parrotbill
EspagnolPicoloro gorjinegro
AllemandGrauohr-Papageimeise
ItalienPsittorinco golanera
NéerlandaisGrijswangdiksnavelmees
Portugais (Portugal)bico-de-papagaio-de-garganta-preta
Voir les 22 autres langues
Catalan
paradoxorni cellut
Chinois
橙额鸦雀
Chinois traditionnel
黑喉鴉雀
Croate
crnogrla papigokljunka
Danois
Sortstrubet Papegøjenæb
Espéranto
nigragorĝa paradoksornito
Finnois
kirjokekonokka
Français (usage Gaudin)
Paradoxornis à menton noir
Japonais
キバネダルマエナガ
Letton
melnrīkles apaļknābītis
Lituanien
nepalinis storasnapis
Norvégien
harlekinbuttnebb
Polonais
ogoniatka czarnogardła
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-adunco-de-garganta-preta
Russe
Черногорлая сутора
Serbe
Crnogrla papagajska senica
Slovaque
sutora čiernobradá
Suédois
svartstrupig papegojnäbb
Tchèque
sýkořice černohrdlá
Thaï
นกปากนกแก้วหูเทา
Turc
Kara Gerdanlı Papağangaga
Ukrainien
сутора сірощока

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Suthora et l'espèce nipalensis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Paradoxornithidae, compte 38 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paradoxornis à front fauve Suthora fulvifrons Paradoxornithidae Fulvetta de Danis Fulvetta danisi Paradoxornithidae Fulvetta du Manipur Fulvetta manipurensis Paradoxornithidae Paradoxornis fléché Paradoxornis guttaticollis Paradoxornithidae Grand Paradoxornis Paradoxornis aemodius Paradoxornithidae Rhopophile de Pékin Rhopophilus pekinensis Paradoxornithidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.