Témia temnure
Temnurus temnurus
Famille : Corvidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTémia temnure
AnglaisRatchet-tailed Treepie
EspagnolUrraca de raquetas
AllemandLeiterschwanzelster
ItalienDendrogazza codadentata
NéerlandaisTrapstaartekster
Portugais (Portugal)pega-cauda-de-raquete
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- garsa arbòria cua de serra
- Chinois
- 塔尾树鹊
- Chinois traditionnel
- 塔尾樹鵲
- Croate
- širokorepa svraka
- Danois
- Tornhaleskade
- Espéranto
- noĉvosta arbopigo
- Estonien
- kidasaba-harakas
- Finnois
- okapyrstöharakka
- Français (usage Gaudin)
- Témia temnure
- Hongrois
- létrafarkú szarka
- Japonais
- キリオオナガ
- Lituanien
- temnuras
- Norvégien
- frynseskjære
- Polonais
- cierniogon
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pega-de-cauda-dentada
- Russe
- Пилохвостая сорока
- Serbe
- Šumska svraka sa urezanim repom
- Slovaque
- strakaňa bambusová
- Suédois
- taggstjärtsskata
- Tchèque
- straka vruboocasá
- Thaï
- นกกะลิงเขียดหางหนาม
- Turc
- Testere Kuyruklu Saksağan
- Ukrainien
- сорока колючохвоста
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Temnurus et l'espèce temnurus.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Corvidae, compte 138 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.