MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTchitrec de Sao Tomé
AnglaisSao Tome Paradise Flycatcher
EspagnolMonarca de Santo Tomé
AllemandStahlparadiesschnäpper
ItalienPigliamosche del paradiso di São Tomé
NéerlandaisSão-Toméparadijsmonarch
Portugais (Portugal)monarca-de-são-tomé
Voir les 20 autres langues
Catalan
monarca del paradís de São Tomé
Chinois
圣多美寿带
Chinois traditionnel
聖多美綬帶
Croate
saotomski monarh
Danois
São Tomé-paradismonark
Espéranto
saotomea monarko
Finnois
sãotoménparatiisimonarkki
Français (usage Gaudin)
Tchitrec de Sao Tomé
Japonais
サントメサンコウチョウ
Lituanien
santominė rojinė musinukė
Norvégien
stålparadismonark
Polonais
muchodławka czarna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-moscas-do-paraíso-de-são-tomé
Russe
Сантомейская райская мухоловка
Serbe
Rajska muharica sa ostrva Sao Tome
Slovaque
vípkar tmavý
Suédois
sãotoméparadismonark
Tchèque
lejskovec svatotomášský
Turc
Sao Tome Monarkı
Ukrainien
монарх-довгохвіст сан-томейський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Terpsiphone et l'espèce atrochalybeia.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Monarchidae, compte 105 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Monarque de Nuku Hiva Pomarea nukuhivae Monarchidae Monarque de Vella Lavella Symposiachrus nigrotectus Monarchidae Monarque de Ua Pou Pomarea mira Monarchidae Monarque de Ponapé Myiagra pluto Monarchidae Tchitrec de la Sonde Terpsiphone floris Monarchidae Monarque d’Hawaï Chasiempis sandwichensis Monarchidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.