- Afrikaans
- Geelneusmalmok (Atlantiese Geelneusalbatros)
- Bulgare
- Жълтоклюн албатрос
- Catalan
- albatros becgroc de l'Atlàntic
- Chinois
- 黄鼻信天翁
- Chinois traditionnel
- 大西洋黃鼻信天翁
- Croate
- žutonosi albatros
- Danois
- Gulnæbbet Albatros
- Espéranto
- flavbeka albatroso
- Estonien
- salealbatross
- Finnois
- hoikka-albatrossi
- Français (usage Gaudin)
- Albatros à nez jaune
- Hongrois
- sárgaorrú albatrosz
- Hébreu
- אלבטרוס צהוב-חרטום
- Islandais
- Hreggtrosi
- Japonais
- ニシキバナアホウドリ
- Letton
- Atlantijas albatross
- Lituanien
- geltonsnapis albatrosas
- Norvégien
- gulnesealbatross
- Polonais
- albatros żółtodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- albatroz-de-bico-pintado-do-atlântico
- Russe
- Желтоклювый альбатрос
- Same du Nord
- Fiskesnjunalbatrossa
- Serbe
- Žutonosi albatros
- Slovaque
- albatros pestrozobý
- Slovène
- rumenokljuni albatros
- Suédois
- mindre albatross
- Tchèque
- albatros pestrozobý
- Turc
- Atlantik Sarı Gagalı Albatrosu
- Ukrainien
- альбатрос смугастодзьобий