🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSterne huppée
AnglaisGreater Crested Tern
EspagnolCharrán piquigualdo
AllemandEilseeschwalbe
ItalienSterna di Bergius
NéerlandaisGrote Kuifstern
Portugais (Portugal)garajau-de-bico-amarelo
Voir les 35 autres langues
Afrikaans
Geelbekseeswael (Geelbeksterretjie)
Arabe
خرشنة متوجة كبيرة
Bulgare
Жълтоклюна рибарка
Catalan
xatrac reial becgroc
Chinois
大凤头燕鸥
Chinois traditionnel
大鳳頭燕鷗
Coréen
큰제비갈매기
Croate
kudrava čigra
Danois
Bergiusterne
Espéranto
kresta ŝterno
Estonien
tanutiir
Finnois
töyhtötiira
Français (usage Gaudin)
Sterne huppée
Hongrois
üstökös csér
Hébreu
שחפית צהובת-מקור
Indonésien
Dara-laut jambul
Islandais
Boðaþerna
Japonais
オオアジサシ
Letton
lielais cekulzīriņš
Lituanien
kuoduotoji žuvėdra
Malayalam
വലിയ കടലാള
Norvégien
hinduterne
Persan
پرستو دریایی کاکلی بزرگ
Polonais
rybitwa złotodzioba
Portugais (Brésil et pays lusophones)
garajau-de-bico-amarelo
Russe
Хохлатая крачка
Same du Nord
Vuoktačearret
Serbe
Južna čigra
Slovaque
rybár rýchly
Slovène
čopasta čigra
Suédois
tofstärna
Tchèque
rybák chocholatý
Thaï
นกนางนวลแกลบหงอนใหญ่
Turc
Tepeli Büyük Sumru
Ukrainien
крячок жовтодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Thalasseus et l'espèce bergii.
  • Il est connu sous 42 noms dans 42 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Laridae, compte 106 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.