🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTodier à bec étroit
AnglaisNarrow-billed Tody
EspagnolBarrancolí picofino
AllemandSchmalschnabeltodi
ItalienTodo beccosottile
NéerlandaisSmalsnaveltodie
Portugais (Portugal)tódi-de-bico-fino
Voir les 23 autres langues
Catalan
todi becfí
Chinois
狭嘴短尾鴗
Chinois traditionnel
狹嘴短尾鴗
Croate
bjelotrbi todi
Danois
Hispañiolatodi
Espéranto
stretbeka todo
Estonien
ahasnokk-todi
Finnois
kaitanokkatodi
Français (usage Gaudin)
Todier à bec étroit
Hongrois
keskenycsőrű todi
Japonais
ハシボソコビトドリ
Lituanien
siaurasnapis todis
Norvégien
smalnebbtodi
Polonais
płaskodziobek cienkodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
toda-de-bico-fino
Russe
Узкоклювый тоди
Serbe
Uskokljuni todi
Slovaque
todi úzkozobý
Slovène
gorski todi
Suédois
smalnäbbad todi
Tchèque
todi úzkozobý
Turc
Dar Gagalı Todi
Ukrainien
тоді вузькодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Todus et l'espèce angustirostris.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Todidae, compte 5 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.