- Catalan
- cotorreta capbruna
- Chinois
- 青腰鹦哥
- Chinois traditionnel
- 天藍腰鸚哥
- Croate
- smeđoprugasta papigica
- Danois
- Purpur Stumppapegøje
- Espéranto
- safirpuga papageto
- Estonien
- selva-väikepapagoi
- Finnois
- safiiriaranen
- Français (usage Gaudin)
- Toui à queue pourprée
- Hongrois
- zafírfarkcsíkú papagáj
- Japonais
- アカムラサキオインコ
- Lituanien
- žalioji raibauodegė papūga
- Norvégien
- blodhaleparakitt
- Polonais
- barwniczka brązowogłowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- apuim-de-costas-azuis
- Russe
- Тёмношапочный туети
- Serbe
- Purpurnorepi papagaj
- Slovaque
- tui zafírový
- Suédois
- blågumpad dvärgparakit
- Tchèque
- papoušík rudoocasý
- Turc
- Mor Omuzlu Papağan
- Ukrainien
- папуга бразильський