- Catalan
- mim becut de l'illa Cozumel
- Chinois
- 斑弯嘴嘲鸫
- Chinois traditionnel
- 斑矢嘲鶇
- Croate
- kozumelski raznopojac
- Danois
- Cozumel Røddrossel
- Espéranto
- kozumela mokbirdo
- Finnois
- cozumelinsirppimatkija
- Français (usage Gaudin)
- Moqueur de Cozumel
- Hongrois
- pettyes gezerigó
- Japonais
- コスメルツグミモドキ
- Lituanien
- kosumelinė pašaipa
- Norvégien
- cozumelspottefugl
- Polonais
- przedrzeźniacz dwupaskowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- debulhador-de-cozumel
- Russe
- Косумельский пересмешник
- Serbe
- Raznopojac sa ostrva Kozumel
- Slovaque
- drozdec škvrnitý
- Suédois
- cozumelhärmtrast
- Tchèque
- drozdec cozumelský
- Turc
- Kozumel Çöpçüsü
- Ukrainien
- тремблер козумельський