MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColombar à cou roux
AnglaisCinnamon-headed Green Pigeon
EspagnolVinago cabecirrufo
AllemandZimtkopf-Grüntaube
ItalienPiccione verde testacannella
NéerlandaisWaglers Papegaaiduif
Portugais (Portugal)pombo-verde-de-cabeça-ruiva
Voir les 24 autres langues
Catalan
colom verdós cap-rogenc
Chinois
棕头绿鸠
Chinois traditionnel
棕頭綠鳩
Croate
cimetasta voćarica
Danois
Kanelpapegøjedue
Espéranto
cinamkapa verdakolombo
Estonien
kaneel-viigituvi
Finnois
sundanviherkyyhky
Français (usage Gaudin)
Colombar à cou roux
Hongrois
fahéjfejű zöldgalamb
Indonésien
Punai bakau
Japonais
ニッケイアオバト
Lituanien
rudagalvis žaliasis karvelis
Norvégien
mangrovegrønndue
Polonais
treron cynamonowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pombo-verde-de-pescoço-ruivo
Russe
Буроголовый зелёный голубь
Serbe
Cimetasti zeleni golub
Slovaque
trerón škoricový
Suédois
vinröd grönduva
Tchèque
holub skořicovohlavý
Thaï
นกเปล้าแดง
Turc
Tarçın Başlı Yeşil Güvercin
Ukrainien
вінаго коричневий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Treron et l'espèce fulvicollis.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pigeon picazuro Patagioenas picazuro Columbidae Phasianelle de Modigliani Macropygia modiglianii Columbidae Tourterelle des Philippines Streptopelia dusumieri Columbidae Carpophage de Pickering Ducula pickeringii Columbidae Pigeon gris Columba unicincta Columbidae Pigeon à gorge blanche Columba vitiensis Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.