🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColombar odorifère
AnglaisLittle Green Pigeon
EspagnolVinago chico
AllemandGraukopf-Grüntaube
ItalienPiccione verde minore
NéerlandaisKleine Papegaaiduif
Portugais (Portugal)pombo-verde-pequeno
Voir les 24 autres langues
Catalan
colom verdós petit
Chinois
小绿鸠
Chinois traditionnel
小綠鳩
Croate
plavoglava voćarica
Danois
Lille Papegøjedue
Espéranto
eta verdakolombo
Estonien
väike-viigituvi
Finnois
pikkuviherkyyhky
Français (usage Gaudin)
Colombar odorifère
Hongrois
szürkefejű zöldgalamb
Indonésien
Punai kecil
Japonais
チビアオバト
Lituanien
mažasis žaliasis karvelis
Norvégien
dverggrønndue
Polonais
treron mały
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pombo-verde-pequeno
Russe
Малый зелёный голубь
Serbe
Mali zeleni golub
Slovaque
trerón malý
Suédois
mindre grönduva
Tchèque
holub hnědoramenný
Thaï
นกเปล้าเล็กหัวเทา
Turc
Küçük Yeşil Güvercin
Ukrainien
вінаго синьошиїй

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Treron et l'espèce olax.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.