🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBarbican funèbre
AnglaisSpot-flanked Barbet
EspagnolBarbudo lacrimoso
AllemandTränenbartvogel
ItalienBarbetto fianchimacchiati
NéerlandaisRouwbaardvogel
Portugais (Portugal)barbaças-fúnebre
Voir les 21 autres langues
Catalan
barbut llagrimós
Chinois
斑胁拟啄木鸟
Chinois traditionnel
點脇擬啄木
Croate
crnoprsi barbet
Danois
Dråbeskægfugl
Espéranto
makulflanka barbulo
Estonien
täpikkülg-udelind
Finnois
valkosilmäseppä
Français (usage Gaudin)
Barbican funèbre
Japonais
クロボシコゴシキドリ
Lituanien
verkiantysis ūsys
Norvégien
flekkskjeggfugl
Polonais
głowaczek czarnopierśny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
barbaças-enlutado
Russe
Плачущая либия
Serbe
Belobrki barbet
Slovaque
fuzáň škvrnitoboký
Suédois
droppbarbett
Tchèque
vousáček skvrnitoboký
Turc
Benekli Serçe Barbeti
Ukrainien
лібія-зубодзьоб жовтоока

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tricholaema et l'espèce lacrymosa.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Lybiidae, compte 44 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.