MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisChevalier solitaire
AnglaisSolitary Sandpiper
EspagnolAndarríos solitario
AllemandEinsiedelwasserläufer
ItalienPiro piro solitario
NéerlandaisAmerikaanse Bosruiter
Portugais (Portugal)maçarico-solitário
Voir les 28 autres langues
Bulgare
Водобегач отшелник
Catalan
xivita solitària
Chinois
褐腰草鹬
Chinois traditionnel
孤鷸
Croate
samotna prutka
Danois
Amerikansk Svaleklire
Espéranto
soleca tringo
Estonien
ameerika metstilder
Finnois
amerikanmetsäviklo
Français (usage Gaudin)
Chevalier solitaire
Hongrois
remetecankó
Hébreu
ביצנית בודדת
Islandais
Svölustelkur
Japonais
コシグロクサシギ
Letton
taigas tilbīte
Lituanien
aliaskinis tikutis
Norvégien
eremittsnipe
Polonais
brodziec ciemnorzytny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
maçarico-solitário
Russe
Улит-отшельник
Same du Nord
Eaidanasčoavžžu
Serbe
Američki sprudnik pijukavac
Slovaque
kalužiak samotársky
Slovène
ameriški pikasti martinec
Suédois
amerikansk skogssnäppa
Tchèque
vodouš samotářský
Turc
Esmer Düdükçün
Ukrainien
коловодник малий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tringa et l'espèce solitaria.
  • Il est connu sous 35 noms dans 35 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Barge marbrée Limosa fedoa Scolopacidae Barge rousse Limosa lapponica Scolopacidae Bécasseau des Aléoutiennes Calidris ptilocnemis Scolopacidae Bécasseau à croupion blanc Calidris fuscicollis Scolopacidae Bécassine de la puna Gallinago andina Scolopacidae Tournepierre à collier Arenaria interpres Scolopacidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.