MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPhasianelle modeste
AnglaisBlack Cuckoo-Dove
EspagnolPaloma de Timor
AllemandTimortaube
ItalienTortora cuculo nera
NéerlandaisZwarte Koekoeksduif
Portugais (Portugal)rola-cuco-preta
Voir les 23 autres langues
Catalan
colom de Timor
Chinois
黑蕉鸠
Chinois traditionnel
黑蕉鳩
Croate
timorska grlica
Danois
Timorgøgedue
Espéranto
nigra kukolkolombo
Estonien
nõgituvi
Finnois
liuskekyyhky
Français (usage Gaudin)
Phasianelle modeste
Hongrois
timori kormosgalamb
Indonésien
Merpati-hitam timor
Japonais
チモールクロバト
Lituanien
timorinis tamsusis balandis
Norvégien
sotdue
Polonais
ogonówka czarna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rola-cuco-ardósia
Russe
Желтоглазая длиннохвостая горлица
Serbe
Sivi kukavičji golub
Slovaque
hrdlica čierna
Suédois
svart gökduva
Tchèque
holub timorský
Turc
Kurşuni Guguk Kumrusu
Ukrainien
голуб темний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turacoena et l'espèce modesta.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pigeon du Chili Patagioenas araucana Columbidae Tourterelle à tête grise Streptopelia tranquebarica Columbidae Carpophage de Baker Ducula bakeri Columbidae Pigeon de Madagascar Nesoenas picturatus Columbidae Pigeon de Rodrigues Nesoenas rodericanus Columbidae Pigeon de Kittlitz Columba versicolor Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.