🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrive à gorge noire
AnglaisBlack-throated Thrush
EspagnolZorzal papinegro
AllemandSchwarzkehldrossel
ItalienTordo golanera
NéerlandaisZwartkeellijster
Portugais (Portugal)tordo-de-garganta-preta
Voir les 30 autres langues
Arabe
سمنة سوداء الحنجرة
Bulgare
Черногуш дрозд
Catalan
tord golanegre
Chinois
黑喉鸫
Chinois traditionnel
黑喉鶇
Coréen
검은목지빠귀
Croate
crnogrli drozd
Danois
Sortstrubet Drossel
Espéranto
nigragorĝa turdo
Estonien
mustpugu-rästas
Finnois
mustakaularastas
Français (usage Gaudin)
Merle à gorge noire
Hongrois
feketetorkú rigó
Hébreu
קיכלי שחור-גרון
Islandais
Þorraþröstur
Japonais
ノドグロツグミ
Letton
melnrīkles strazds
Lituanien
juodagurklis strazdas
Norvégien
svartstrupetrost
Persan
توکای گلوسیاه
Polonais
drozd czarnogardły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tordo-de-garganta-negra
Russe
Чернозобый дрозд
Serbe
Crnovrati drozd
Slovaque
drozd čiernohrdlý
Suédois
svarthalsad trast
Tchèque
drozd černohrdlý
Thaï
นกเดินดงคอดำ
Turc
Kara Gerdanlı Ardıç
Ukrainien
дрізд чорноволий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turdus et l'espèce atrogularis.
  • Il est connu sous 37 noms dans 37 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Turdidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.