Photo : Félix Uribe from Rionegro, Antioquia, Colombia ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Merle à bec noir
Turdus ignobilis
Famille : Turdidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMerle à bec noir
AnglaisBlack-billed Thrush
EspagnolZorzal piquinegro andino
AllemandSchwarzschnabeldrossel
ItalienTordo becconero
NéerlandaisZwartsnavellijster
Portugais (Portugal)tordo-de-bico-preto
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- merla becnegra
- Chinois
- 黑嘴鸫
- Chinois traditionnel
- 黑嘴鶇
- Croate
- kolumbijski kos
- Danois
- Sortnæbbet Drossel
- Espéranto
- nigrabeka turdo
- Estonien
- ljaanorästas
- Finnois
- nurmikkorastas
- Français (usage Gaudin)
- Merle à bec noir
- Hongrois
- feketecsőrű rigó
- Japonais
- ハシグロムジツグミ
- Lituanien
- juodasnapis strazdas
- Norvégien
- svartnebbtrost
- Polonais
- drozd czarnodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- caraxué-de-bico-preto
- Russe
- Черноклювый дрозд
- Serbe
- Crnokljuni drozd
- Slovaque
- drozd čiernozobý
- Suédois
- svartnäbbad trast
- Tchèque
- drozd černozobý
- Turc
- Kara Gagalı Ardıç
- Ukrainien
- дрізд чорнодзьобий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turdus et l'espèce ignobilis.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Turdidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.