MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMerle d’Équateur
AnglaisEcuadorian Thrush
EspagnolZorzal ecuatoriano
AllemandTumbesdrossel
ItalienTordo dell'Ecuador
NéerlandaisEcuadorlijster
Portugais (Portugal)tordo-equatoriano
Voir les 22 autres langues
Catalan
tord d'Equador
Chinois
厄瓜多尔鸫
Chinois traditionnel
厄瓜多鶇
Croate
ekvadorski kos
Danois
Ecuadordrossel
Espéranto
ekvadora turdo
Estonien
ekuadori rästas
Finnois
ecuadorinrastas
Français (usage Gaudin)
Merle d'Équateur
Hongrois
ecuadori rigó
Japonais
エクアドルジツグミ
Lituanien
ekvadorinis strazdas
Norvégien
ecuadortrost
Polonais
drozd żółtooki
Portugais (Brésil et pays lusophones)
sabiá-equatoriano
Russe
Эквадорский дрозд
Serbe
Smeđi ekvadorski drozd
Slovaque
drozd rovníkový
Suédois
ecuadortrast
Tchèque
drozd ekvádorský
Turc
Ekvador Ardıcı
Ukrainien
дрізд тропічний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turdus et l'espèce maculirostris.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Turdidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Merle de Kessler Turdus kessleri Turdidae Merle de Chine Turdus mandarinus Turdidae Merle à poitrine noire Turdus dissimilis Turdidae Merle de Fea Turdus feae Turdidae Merle de l’Himalaya Turdus maximus Turdidae Merle à tête blanche Turdus pritzbueri Turdidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.