Merle à plastron
Turdus torquatus
Famille : Turdidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMerle à plastron
AnglaisRing Ouzel
EspagnolMirlo capiblanco
AllemandRingdrossel
ItalienMerlo dal collare
NéerlandaisBeflijster
Portugais (Portugal)melro-de-colar
Voir les 33 autres langues
- Arabe
- سمنة مطوقة
- Bulgare
- Белогуш дрозд
- Catalan
- merla de pit blanc
- Chinois
- 环颈鸫
- Chinois traditionnel
- 環頸鶇
- Croate
- planinski kos
- Danois
- Ringdrossel
- Espéranto
- kolringa turdo
- Estonien
- kaelusrästas
- Finnois
- sepelrastas
- Français (usage Gaudin)
- Merle à plastron
- Grec
- Χιονοκότσυφας
- Hongrois
- örvös rigó
- Hébreu
- קיכלי סהרון
- Islandais
- Mánaþröstur
- Japonais
- クビワツグミ
- Letton
- apkakles strazds
- Lituanien
- baltagurklis strazdas
- Macédonien
- белограден ќос
- Norvégien
- ringtrost
- Persan
- توکای طوقی
- Polonais
- drozd obrożny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- melro-de-colar
- Roumain
- Mierlă gulerată
- Russe
- Белозобый дрозд
- Same du Nord
- Gierdorásttis
- Serbe
- Kos ogrličar
- Slovaque
- drozd kolohrivec
- Slovène
- komatar
- Suédois
- ringtrast
- Tchèque
- kos horský
- Turc
- Boğmaklı Ardıç
- Ukrainien
- дрізд гірський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turdus et l'espèce torquatus.
- Il est connu sous 40 noms dans 40 langues ou variantes.
- Sa famille, les Turdidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.