Pic affin
Veniliornis affinis
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisPic affin
AnglaisRed-stained Woodpecker
EspagnolCarpintero teñido
AllemandBlutflügelspecht
ItalienPicchio macchierosse
NéerlandaisRoodvleugelspecht
Portugais (Portugal)pica-pau-de-manchas-vermelhas
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- picot tintat
- Chinois
- 红晕啄木鸟
- Chinois traditionnel
- 紅斑啄木
- Croate
- pjegavokapa žuna
- Danois
- Pletøret Spætte
- Espéranto
- ruĝmakula pego
- Estonien
- selva-värbrähn
- Finnois
- savuposkitikka
- Français (usage Gaudin)
- Pic affin
- Japonais
- ウスアカハゲラ
- Lituanien
- raudondėmis genys
- Norvégien
- jungelspett
- Polonais
- dzięcioł czerwonoplamy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pica-pau-avermelhado
- Russe
- Краснопятнистый дятел
- Serbe
- Crvenkasti zeleni detlić
- Slovaque
- ďateľ zlatohrivý
- Suédois
- rödfläckig hackspett
- Tchèque
- datel načervenalý
- Turc
- Kızıl Boyalı Ağaçkakan
- Ukrainien
- дзьоган червонокрилий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Veniliornis et l'espèce affinis.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Picidae, compte 239 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
;_Porto_Seguro,_Bahia,_Brazil_(cropped).jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.