MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisVeuve royale
AnglaisShaft-tailed Whydah
EspagnolViuda real
AllemandKönigswitwe
ItalienVedova codafili
NéerlandaisKoningswida
Portugais (Portugal)viúva-real
Voir les 22 autres langues
Afrikaans
Pylstertrooibekkie (Pylstertweduweetjie)
Catalan
vídua reial
Chinois
箭尾维达雀
Chinois traditionnel
箭尾維達雀
Croate
crnokapa udovičica
Danois
Kongevidafinke
Espéranto
reĝa viduo
Finnois
viiripyrstöleski
Français (usage Gaudin)
Veuve royale
Hongrois
királyvida
Japonais
ミカドスズメ
Lituanien
karališkoji našlytė
Norvégien
vimpelenke
Polonais
wdówka królewska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
viúva-seta
Russe
Королевская вдовушка
Serbe
Kraljevska udovica
Slovaque
vdovka kráľovská
Suédois
vimpelstjärtad änka
Tchèque
vdovka královská
Turc
Kalem Kuyruklu Vidya
Ukrainien
вдовичка королівська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Vidua et l'espèce regia.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Viduidae, compte 20 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Combassou du Nigéria Vidua nigeriae Viduidae Veuve de Fischer Vidua fischeri Viduidae Veuve du Togo Vidua togoensis Viduidae Combassou du Cameroun Vidua camerunensis Viduidae Veuve à collier d’or Vidua orientalis Viduidae Combassou barka Vidua larvaticola Viduidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.