Photo : Andrew ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Xénique des rochers
Xenicus gilviventris
Famille : Acanthisittidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisXénique des rochers
AnglaisNew Zealand Rockwren
EspagnolAcantisita roquero
AllemandFelsenstummelschwanz
ItalienScricciolo di South Island
NéerlandaisRotswinterkoning
Portugais (Portugal)carriça-neozelandesa-das-rochas
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- acantisita roquera
- Chinois
- 新西兰岩鹩
- Chinois traditionnel
- 石異鷯
- Croate
- žutoboki palčac
- Danois
- Klippesmutte
- Espéranto
- roka akantisito
- Estonien
- kalju-nürisaba
- Finnois
- kalliovilistäjä
- Français (usage Gaudin)
- Xénique des rochers
- Hongrois
- déli-szigeti álfakusz
- Japonais
- イワサザイ
- Lituanien
- uolinė pita
- Norvégien
- fjellklatresmett
- Polonais
- łazik skalny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- carricita-alpina
- Russe
- Скальный стрелок
- Serbe
- Carić sa Južnog Ostrva
- Slovaque
- striežik skalný
- Suédois
- bergklippsmyg
- Tchèque
- pokřovník alpínský
- Turc
- Kaya Zeniği
- Ukrainien
- гонець скельний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Xenicus et l'espèce gilviventris.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Acanthisittidae, compte 4 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.