- Catalan
- tiranulet de peus petits
- Chinois
- 细脚小霸鹟
- Chinois traditionnel
- 細腳小霸鶲
- Croate
- amazonska elenija
- Danois
- Lysøjet Tyrannulet
- Espéranto
- stretpieda tiraneto
- Finnois
- amazoninnapsija
- Français (usage Gaudin)
- Tyranneau à petits pieds
- Japonais
- アシボソコタイランチョウ
- Lituanien
- grakštusis nykštukinis tironas
- Norvégien
- amazontyrannulett
- Polonais
- oliwiaczek smukłonogi
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- poaieiro-de-patas-finas
- Russe
- Стройный москитолов
- Slovaque
- moskytár štíhlonohý
- Suédois
- smalfotad dvärgtyrann
- Tchèque
- tyrančík štíhlonohý
- Turc
- İnce Ayaklı Tiranulet
- Ukrainien
- тиран-малюк елегантний