🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAcanthize à croupion jaune
AnglaisYellow-rumped Thornbill
EspagnolAcantiza culigualda
AllemandGelbbürzel-Dornschnabel
ItalienBeccospino groppagialla
NéerlandaisGeelstuitdoornsnavel
Portugais (Portugal)acantiza-d'uropígio-amarelo
Voir les 20 autres langues
Catalan
acantiça de carpó groc
Chinois
黄尾刺嘴莺
Chinois traditionnel
黃腰刺嘴鶯
Croate
biserastočela trnokljunka
Danois
Gulgumpet Mejsesanger
Espéranto
flavpuga akantizo
Finnois
keltaperämaluri
Français (usage Gaudin)
Acanthize à croupion jaune
Hongrois
aranyhátú tüskecsőr
Japonais
コモントゲハシムシクイ
Lituanien
geltonsturplis spygliasnapis
Norvégien
gulgumptornsmett
Polonais
buszówka żółtorzytna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
acantiza-de-rabadilha-amarela
Russe
Желтопоясничная шипоклювка
Slovaque
ostrozobka lúčna
Suédois
gulgumpad taggnäbb
Tchèque
střízlíkovec žlutokostřecový
Turc
Sarı Belli Dikengaga
Ukrainien
шиподзьоб жовтогузий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Acanthiza et l'espèce chrysorrhoa.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Acanthizidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.