MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisActinodure d’Egerton
AnglaisRusty-fronted Barwing
EspagnolSibia de Egerton
AllemandRoststirn-Meisenhäherling
ItalienAlabarrata fronteruggine
NéerlandaisGrijskopstreepvleugel
Portugais (Portugal)síbia-ferrugínea
Voir les 20 autres langues
Catalan
actinodura d'Egerton
Chinois
锈额斑翅鹛
Chinois traditionnel
栗額斑翅鶥
Croate
prugastokrili drozdalj
Danois
Rødpandet Skælvinge
Espéranto
rufafrunta leiotriko
Finnois
ruosteotsatimali
Français (usage Gaudin)
Actinodure d'Egerton
Hongrois
rőthomlokú szalagostimália
Japonais
クリビタイシマドリ
Lituanien
rudakaktė aktinodura
Norvégien
maskegittervinge
Polonais
prążkopiór rdzawoczelny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
asa-malhada-ruivo
Russe
Рыжелобый пестрокрыл
Slovaque
prúžkavec húštinový
Suédois
brunpannad bandvinge
Tchèque
timálie rezavošedá
Turc
Egerton Yazılıkanadı
Ukrainien
сибія рудолоба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Actinodura et l'espèce egertoni.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Alcippe de Rippon Alcippe fratercula Leiothrichidae Cratérope à joues nues Turdoides gymnogenys Leiothrichidae Garrulaxe de Berthémy Pterorhinus berthemyi Leiothrichidae Cratérope de Hartlaub Turdoides hartlaubii Leiothrichidae Cratérope brun Turdoides plebejus Leiothrichidae Garrulaxe d’Austen Trochalopteron austeni Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.