- Catalan
- mallerenga cuallarga cellanerga
- Chinois
- 黑眉长尾山雀
- Chinois traditionnel
- 黑眉長尾山雀
- Croate
- ogrličasta sjenica
- Danois
- Hvidbuget Halemejse
- Espéranto
- nigrabrova egitalo
- Estonien
- tanu-sabatihane
- Finnois
- burmanpyrstötiainen
- Français (usage Gaudin)
- Orite de Bonvalot
- Japonais
- マユグロヤマガラモドキ
- Lituanien
- juodbruvė ilgauodegė zylė
- Norvégien
- skjeggstjertmeis
- Polonais
- raniuszek tybetański
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- chapim-rabilongo-de-bigodes
- Russe
- Чернобровый ополовник
- Slovaque
- mlynárka bieločelá
- Suédois
- svartbrynad stjärtmes
- Ukrainien
- ополовник китайський