MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉgothèle affin
AnglaisVogelkop Owlet-nightjar
EspagnolEgotelo afín
AllemandArfakhöhlenschwalm
ItalienEgotele affine
NéerlandaisVogelkopdwergnachtzwaluw
Portugais (Portugal)noitibó-coruja-das-arfak
Voir les 18 autres langues
Catalan
egotel de Salvadori
Chinois
弗格克裸鼻夜鹰
Chinois traditionnel
佛格寇普裸鼻鴟
Croate
papuanska sovašica
Danois
Lavlandsuglesvale
Espéranto
afina egotelo
Finnois
isojuovakehrääjä
Français (usage Gaudin)
Égothèle affin
Japonais
ドベライズクヨタカ
Norvégien
arfakuglesvale
Polonais
sownik prążkowany
Portugais (Brésil et pays lusophones)
egotelo-de-vogelkop
Russe
Арфакский совиный козодой
Slovaque
lelčík polostrovný
Suédois
vogelkopuggleskärra
Tchèque
lelčík vlnkovaný
Turc
Vogelkop Egoteli
Ukrainien
еготело новогвінейський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Aegotheles et l'espèce affinis.
  • Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Aegothelidae, compte 10 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Égothèle de Bennett Aegotheles bennettii Aegothelidae Égothèle d’Australie Aegotheles cristatus Aegothelidae Égothèle de Tate Aegotheles tatei Aegothelidae Égothèle calédonien Aegotheles savesi Aegothelidae Égothèle montagnard Aegotheles albertisi Aegothelidae Égothèle des Moluques Aegotheles crinifrons Aegothelidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.