MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCarouge galonné
AnglaisYellow-winged Blackbird
EspagnolVarillero aliamarillo
AllemandGoldschulterstärling
ItalienIttero aligialle
NéerlandaisGeelboegtroepiaal
Portugais (Portugal)sargento-d'asa-amarela
Voir les 19 autres langues
Catalan
federal de galons
Chinois
黄翅黑鹂
Chinois traditionnel
黃翅黑鸝
Croate
vranjak rogožar
Danois
Gulvinget Stærling
Espéranto
flavaflugila nigriktero
Finnois
liekkisiipiturpiaali
Français (usage Gaudin)
Carouge galonné
Japonais
キバネハゴロモガラス
Lituanien
geltonsparnis juodasis trupialas
Norvégien
gulvingetrupial
Polonais
ciemnokacyk żółtoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
sargento
Russe
Золотистоплечий курен
Slovaque
vlhovec bahenný
Suédois
gulvingetrupial
Tchèque
vlhovec žlutoramenný
Turc
Sarı Kanatlı Karatavuk
Ukrainien
варілеро золотоплечий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Agelasticus et l'espèce thilius.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Icteridae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Oriole leucoptère Icterus graceannae Icteridae Oriole d’Audubon Icterus graduacauda Icteridae Carouge de Californie Agelaius tricolor Icteridae Carouge à ailes baies Agelaioides badius Icteridae Oriole de Sainte-Lucie Icterus laudabilis Icteridae Oriole à tête d’or Icterus auricapillus Icteridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.