Amytis de Merrotsy
Amytornis merrotsyi
Famille : Maluridae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisAmytis de Merrotsy
AnglaisShort-tailed Grasswren
EspagnolMaluro colicorto
AllemandKurzschwanz-Grasschlüpfer
ItalienScricciolo d'erba codacorta
NéerlandaisKortstaartgrassluiper
Portugais (Portugal)fadinha-de-cauda-curta
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- malur canós de Merrotsy
- Chinois
- 短尾草鹩莺
- Chinois traditionnel
- 短尾鷯鶯
- Croate
- prugastorepi vilinski palčić
- Danois
- Korthalet Græssmutte
- Espéranto
- kurtvosta maluro
- Finnois
- idänruohomaluri
- Français (usage Gaudin)
- Amytis de Merrotsy
- Hongrois
- rövidfarkú létrafarkú
- Japonais
- ヒメノドジロセスジムシクイ
- Lituanien
- trumpauodegė pievinė karietaitė
- Norvégien
- kortstjertgressmett
- Polonais
- zielak krótkosterny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- fadinha-de-cauda-curta
- Russe
- Короткохвостый амитис
- Serbe
- Kratkorepi carić travar
- Slovaque
- zamatovec krátkochvostý
- Suédois
- kortstjärtad grässmyg
- Turc
- Kısa Kuyruklu Otbülbülü
- Ukrainien
- трав’янчик смугастощокий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Amytornis et l'espèce merrotsyi.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Maluridae, compte 33 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
_(8079651456).jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.