- Catalan
- papamosques golablanc
- Chinois
- 白喉姬鹟
- Chinois traditionnel
- 白喉姬鶲
- Croate
- bjelobrada muharica
- Danois
- Hvidstrubet Fluesnapper
- Espéranto
- blankagorĝa muŝkaptulo
- Finnois
- nauhasieppo
- Français (usage Gaudin)
- Niltava à gorge blanche
- Japonais
- ノドジロヒタキ
- Letton
- baltrīkles mušķērājs
- Lituanien
- baltagurklė margoji musinukė
- Norvégien
- prydfluesnapper
- Polonais
- gardłówka białobroda
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-moscas-de-gargantilha
- Russe
- Белогорлая мухоловка
- Serbe
- Muharica sa belom kragnom
- Slovaque
- niltava bielohrdlá
- Suédois
- vitstrupig flugsnappare
- Tchèque
- lejsek bělolímečkový
- Thaï
- นกจับแมลงสร้อยคอขาว
- Turc
- Ak Boğazlı Sinekkapan
- Ukrainien
- мухоловка діамантова