MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisApalis à tête brune
AnglaisBrown-headed Apalis
EspagnolApalis cabecipardo
AllemandBraunkopf-Feinsänger
ItalienApalis testabruna
NéerlandaisBruinkopapalis
Portugais (Portugal)apális-de-cabeça-castanha
Voir les 19 autres langues
Catalan
apalis capbrú
Chinois
褐头娇莺
Chinois traditionnel
褐頭嬌鶯
Croate
smeđoglava prinija
Danois
Brunhovedet Apalis
Espéranto
brunkapa apaliso
Français (usage Gaudin)
Apalis à tête brune
Japonais
チャガシライロムシクイ
Lituanien
rudagalvis apalis
Norvégien
brunhodeapalis
Polonais
nikornik brązowogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
apális-de-cabeça-castanha
Russe
Буроголовый апалис
Serbe
Smeđoglavi apalis
Slovaque
penička hnedohlavá
Suédois
brunhuvad apalis
Tchèque
prinie hnědohlavá
Turc
Boz Apalis
Ukrainien
нікорник буроголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Apalis et l'espèce alticola.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Apalis à gorge rousse Apalis rufogularis Cisticolidae Cisticole de Woosnam Cisticola woosnami Cisticolidae Apalis de Chirinda Apalis chirindensis Cisticolidae Érémomèle à tête brune Eremomela badiceps Cisticolidae Cisticole de Carruthers Cisticola carruthersi Cisticolidae Apalis de Lynes Apalis lynesi Cisticolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.