MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisApalis à tête noire
AnglaisBlack-headed Apalis
EspagnolApalis cabecinegro
AllemandSchwarzkopf-Feinsänger
ItalienApalis testanera
NéerlandaisTanzania-apalis
Portugais (Portugal)apális-de-cabeça-preta
Voir les 21 autres langues
Afrikaans
Swartkopkleinjantjie
Catalan
apalis capnegre
Chinois
黑头娇莺
Chinois traditionnel
黑頭嬌鶯
Croate
bjelotrba prinija
Danois
Sorthovedet Apalis
Espéranto
nigrakapa apaliso
Finnois
mustaselkäapali
Français (usage Gaudin)
Apalis à tête noire
Japonais
ズグロイロムシクイ
Lituanien
alyvnugaris apalis
Norvégien
svarthodeapalis
Polonais
nikornik żałobny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
apális-de-cabeça-preta
Russe
Черноголовый апалис
Serbe
Crnoglavi apalis
Slovaque
penička čiernohlavá
Suédois
svarthuvad apalis
Tchèque
prinie černohlavá
Turc
Kara Başlı Apalis
Ukrainien
нікорник чорноголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Apalis et l'espèce melanocephala.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cisticole cendrée Cisticola cinereolus Cisticolidae Cisticole d’Éthiopie Cisticola lugubris Cisticolidae Noircap loriot Hypergerus atriceps Cisticolidae Prinia de Sao Tomé Prinia molleri Cisticolidae Couturière oreillarde Orthotomus cinereiceps Cisticolidae Couturière à tête rousse Orthotomus ruficeps Cisticolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.