MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisArachnothère modeste
AnglaisGrey-breasted Spiderhunter
EspagnolArañero modesto
AllemandGraubrust-Spinnenjäger
ItalienCacciaragni pettogrigio
NéerlandaisMaleise Grijsborstspinnenjager
Portugais (Portugal)papa-aranhas-modesto
Voir les 22 autres langues
Catalan
aranyera modesta
Chinois
灰胸捕蛛鸟
Chinois traditionnel
灰胸捕蛛鳥
Croate
sivkastotrbi medosas
Danois
Grånistret Edderkoppejæger
Espéranto
grizbrusta aranekaptulo
Finnois
tuhkalukkinen
Français (usage Gaudin)
Arachnothère modeste
Indonésien
Pijantung gunung
Japonais
ハイムネクモカリドリ
Lituanien
pilkakrūtė voralesė
Norvégien
gråedderkoppjeger
Polonais
pajęcznik ubogi
Portugais (Brésil et pays lusophones)
aranheiro-modesto
Russe
Серогрудая пауколовка
Serbe
Sivogrudi paučar
Slovaque
pavučiarka sivoprsá
Suédois
gråbröstad spindeljägare
Tchèque
strdimil čárkoprsý
Thaï
นกปลีกล้วยท้องเทา
Turc
Gri Göğüslü Örümcekavcısı
Ukrainien
павуколов східний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Arachnothera et l'espèce modesta.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Nectariniidae, compte 152 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Souimanga de Sao Tomé Dreptes thomensis Nectariniidae Souimanga des Usambara Cinnyris usambaricus Nectariniidae Souimanga améthyste Chalcomitra amethystina Nectariniidae Souimanga de Palawan Aethopyga shelleyi Nectariniidae Souimanga d’Aline Cyanomitra alinae Nectariniidae Souimanga de Reichenbach Anabathmis reichenbachii Nectariniidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.