MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColibri à gorge rubis
AnglaisRuby-throated Hummingbird
EspagnolColibrí gorjirrubí
AllemandRubinkehlkolibri
ItalienColibrì golarubino
NéerlandaisRobijnkeelkolibrie
Portugais (Portugal)colibri-de-garganta-rubi
Voir les 24 autres langues
Catalan
colibrí gorja-robí
Chinois
红喉北蜂鸟
Chinois traditionnel
紅玉喉北蜂鳥
Croate
crvenogrli kolibrić
Danois
Rubinstrube
Espéranto
rubengorĝa kolibro
Estonien
rubiinkurk-koolibri
Finnois
rubiinikurkkukolibri
Français (usage Gaudin)
Calypte à gorge rubis
Hongrois
tüzestorkú kolibri
Indonésien
Kolibri leher-mirah
Japonais
ノドアカハチドリ
Letton
sarkanrīkles kolibri
Lituanien
paprastasis archilochas
Norvégien
rubinstrupekolibri
Polonais
koliberek rubinobrody
Portugais (Brésil et pays lusophones)
beija-flor-de-garganta-rubi
Russe
Рубиновогорлый колибри
Serbe
Crvenogrli kolibri
Slovaque
čmeľovec červenohrdlý
Suédois
rubinkolibri
Tchèque
kalypta rubínohrdlá
Turc
Yakut Boğazlı Kolibri
Ukrainien
колібрі рубіновогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Archilochus et l'espèce colubris.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Émeraude de New Providence Riccordia bracei Trochilidae Campyloptère du Napo Campylopterus villaviscensio Trochilidae Colibri vert-d’eau Lampornis viridipallens Trochilidae Campyloptère roux Pampa rufa Trochilidae Colibri à ventre noir Eupherusa nigriventris Trochilidae Ariane à couronne azur Saucerottia cyanocephala Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.