- Catalan
- colibrí amazília de capell blau
- Chinois
- 红嘴蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 紅嘴蜂鳥
- Croate
- tirkiznokapi kolibrić
- Danois
- Azurkronet Snebryst
- Espéranto
- lazurkrona kolibro
- Finnois
- mäntytimanttikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Ariane à couronne azur
- Hongrois
- kékfejű amazília
- Indonésien
- Kolibri topi-terusi
- Japonais
- ソライロボウシエメラルドハチドリ
- Lituanien
- žydravainikė žalioji amazilija
- Norvégien
- asurkronekolibri
- Polonais
- szmaragdzik lazurowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-de-coroa-azul
- Russe
- Синеголовая амазилия
- Serbe
- Plavočeli amazilija kolibri
- Slovaque
- kolibrík korunkatý
- Suédois
- azurkronad smaragd
- Tchèque
- kolibřík azurovotemenný
- Turc
- Mavi Alınlı Kolibri
- Ukrainien
- агиртрія блакитноголова