MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMonarque à collerette
AnglaisFrilled Monarch
EspagnolMonarca elegante
AllemandKrausenmonarch
ItalienMonarca crespato
NéerlandaisWitbuikfranjemonarch
Portugais (Portugal)monarca-franzido
Voir les 21 autres langues
Catalan
monarca elegant
Chinois
饰颈皱鹟
Chinois traditionnel
飾邊皺鶲
Croate
plavokljuni monarh
Danois
Sortkronet Monark
Espéranto
falbala monarko
Finnois
röyhelömonarkki
Français (usage Gaudin)
Monarque à collerette
Hongrois
fodros császárlégykapó
Indonésien
Kehicap biku-biku
Japonais
エリマキヒタキ
Lituanien
akiniuotasis raibasis monarchas
Norvégien
hvitboamonark
Polonais
kryzówka srokata
Portugais (Brésil et pays lusophones)
monarca-de-pescoço-branco
Russe
Очковый воротничковый монарх
Slovaque
monarch volánikový
Suédois
kråsmonark
Tchèque
muchálek ozdobný
Turc
Fırfırlı Monark
Ukrainien
монарх-голоок південний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Arses et l'espèce telescopthalmus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Monarchidae, compte 105 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Monarque ruché Arses lorealis Monarchidae Monarque à crête bleue Myiagra azureocapilla Monarchidae Monarque d’Oahu Chasiempis ibidis Monarchidae Monarque de Boano Symposiachrus boanensis Monarchidae Tchitrec du Cap Trochocercus cyanomelas Monarchidae Tchitrec de Blyth Terpsiphone affinis Monarchidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.