MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSynallaxe à bec court
AnglaisShort-billed Canastero
EspagnolCanastero chaqueño
AllemandKurzschnabelcanastero
ItalienCanestraio beccocorto
NéerlandaisKortsnavelcanastero
Portugais (Portugal)cesteiro-de-bico-curto
Voir les 20 autres langues
Catalan
cisteller bec-curt
Chinois
短嘴卡纳灶鸟
Chinois traditionnel
短嘴卡納雀
Croate
kratkokljuni kanastero
Danois
Kortnæbbet Kurvebygger
Espéranto
kurtbeka sinalakso
Finnois
lyhytnokkakanastero
Français (usage Gaudin)
Synallaxe à bec court
Japonais
コバシカマドドリ
Lituanien
trumpasnapė kanastera
Norvégien
kortnebbkurvfugl
Polonais
koszykarz krótkodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
lenheiro-chaquenho
Russe
Короткоклювый канастеро
Serbe
Kratkokljuni kanastero
Slovaque
košikárik krátkozobý
Suédois
kortnäbbad kanastero
Tchèque
hrnčiřík Baerův
Turc
Kısa Gagalı Sepetören
Ukrainien
канастеро короткодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Asthenes et l'espèce baeri.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Anabate inca Thripadectes scrutator Furnariidae Géositte mineuse Geositta cunicularia Furnariidae Grimpar enfumé Dendrocincla fuliginosa Furnariidae Grimpar atlantique Xiphorhynchus atlanticus Furnariidae Grimpar à dos olive Xiphorhynchus triangularis Furnariidae Grimpar ocellé Xiphorhynchus ocellatus Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.